Les termes en majuscules suivants ont la signification suivante :

"Informations relatives au compte" désigne vos informations confidentielles que OPSWAT conserve pour vous aider en tant que client de OPSWAT et qui se composent uniquement (a) des noms, courriels, adresses, numéros de téléphone et autres coordonnées professionnelles de vos employés ou entrepreneurs indépendants ; (b) des communications entre vous et OPSWAT relatives à l'exécution des services ; et (c) des communications entre vous et OPSWAT relatives à la négociation des bons de commande, des SOW et d'autres contrats régis par les présentes conditions, qui y sont incorporés et en font partie.

Les "affiliés" désignent, pour chaque partie, les entités qui la contrôlent, sont contrôlées par elle ou sont sous contrôle commun avec elle.

"Données agrégées" : statistiques, points de référence, mesures et autres informations ou données anonymes (c'est-à-dire dépersonnalisées, agrégées ou autrement rendues non raisonnablement identifiables par une personne ou une entité).

"API"désigne l'interface de programmation d'applications que Vous utilisez pour accéder à certaines fonctionnalités fournies par OPSWAT .

On entend par "lois applicables" les lois nationales, fédérales, étatiques et locales, les règles, les lignes directrices, les ordonnances des tribunaux ou des agences gouvernementales et les réglementations.

"Disponible" signifie utilisable pour l'accès et l'utilisation par vous et vos utilisateurs autorisés.

"Réclamation" : une réclamation, une demande, un procès, un litige ou une procédure.

"ServicesCloud " désigne les services hébergés sur Internet, y compris les Software, mis à votre disposition pour la période d'abonnement.

On entend par "contrôle" la propriété effective de plus de cinquante pour cent (50 %) des droits de vote ou des capitaux propres d'une entité.

"DocumentationOn entend par " OPSWAT " les manuels d'exploitation, les instructions d'utilisation, la documentation technique et les documents fonctionnels décrivant les caractéristiques, les plans, les options et les fonctions des services que OPSWAT met généralement à la disposition de ses clients ou utilisateurs, y compris les guides d'utilisation, les bases de connaissances et les notes de mise à jour publiés à l'adresse suivante https://www.opswat.com/docs.

"Frais" désigne les frais payés ou à payer par vous pour les services conformément à un bon de commande ou à un autre accord écrit entre vous et OPSWAT.

On entend par "retour d'information" les suggestions concernant les caractéristiques, les fonctionnalités, les modifications, les perfectionnements, les améliorations ou les performances.

On entend par "événement de force majeure" une cause échappant au contrôle raisonnable d'une partie concernée (y compris, sans s'y limiter, une pandémie, une guerre, le vent, une catastrophe naturelle, la foudre, un incendie, un tremblement de terre, une inondation, un ouragan, des émeutes, des actes de Dieu, des défaillances ou des retards du fournisseur d'accès à Internet, des attaques par déni de service Internet).

"ProduitHardware " désigne un appareil matériel qu'OPSWAT vend dans le seul but d'exécuter, de livrer ou d'exploiter le Software spécifique fourni avec l'appareil.

"Procédure d'insolvabilité" : une procédure de faillite ou d'insolvabilité.

Par "propriété intellectuelle", on entend les brevets, les droits d'auteur, les droits moraux, les marques et les secrets commerciaux, mais pas les droits relatifs à la vie privée ou à la publicité.

On entend par "problème" un problème unique et reproductible affectant les caractéristiques et les fonctionnalités des services.

On entend par "pertes" les dommages-intérêts, les frais d'avocat, les frais d'expertise et les frais de justice.

"Malware" désigne les virus, vers, bombes à retardement, chevaux de Troie et autres codes, fichiers, scripts, agents ou programmes malveillants. Les clés de licence ou autres programmes utilisés par OPSWAT pour résilier ou suspendre votre accès aux services lorsque vous enfreignez la section 6 (Utilisation des services ; utilisation acceptable) ou les restrictions d'utilisation des services détaillées dans la documentation ou les présentes conditions, ou lorsque vous dépassez la période d'abonnement, ne sont pas considérés comme des logiciels malveillants.

"ProduitHardware MetaDefender Drive " désigne un dispositif matériel vendu par OPSWAT dans le seul but d'exécuter, de livrer ou de faire fonctionner leSoftware MetaDefender Drive fourni avec le dispositif.

" My OPSWAT ": le portail My OPSWAT à l'adresse https://my.opswat.com.

Par "boutique en ligne", on entend le site web de commerce électronique de OPSWATsitué à l'adresse https://metadefender.opswat.com/store, https://store.opswat.com, ou le site web de commerce électronique de OPSWATproposé par l'intermédiaire de fournisseurs de commerce électronique tiers.

On entend par " Softwareà code source ouvert" tout composant logiciel mis à disposition par le biais de licences à code source ouvert.

OPSWAT"AcadémieOPSWAT " : la plate-forme de formation et de certification en ligne sur la protection des infrastructures critiques, accessible à l'adresse https://opswatacademy.com/.

"OPSWAT Community" : un site communautaire gratuit accessible à l'adressehttps://go.opswat.com/OPSWATCommunity(accessible viaOPSWAT.com/Services) pour les clients, les utilisateurs, les partenaires de distribution OPSWAT et les prospects OPSWAT afin de discuter, de partager des idées, d'obtenir de l'aide les uns des autres, de suggérer et de voter sur les améliorations à apporter aux produits et services OPSWAT .

On entend par "bon de commande" un document d'inscription ou de commande.

On entend par "fournisseurs externalisés" les tiers auxquels vous ou vos sociétés affiliées confiez des fonctions de technologie de l'information.

On entend par "données à caractère personnel" les informations relatives à une personne physique identifiée ou identifiable.

"Traitement" désigne toute opération ou ensemble d'opérations effectuées sur vos données à caractère personnel, que ce soit par des moyens automatiques, y compris la collecte, l'enregistrement, l'organisation, l'utilisation, le transfert, la divulgation, le stockage, la manipulation, la combinaison et la suppression de vos données à caractère personnel.

"Services professionnels" désigne la mise en œuvre, la formation, le conseil opérationnel ou technique liés au Software

"Preuve de droit" signifie un enregistrement (c'est-à-dire une facture, un reçu ou une confirmation de paiement, API ou une clé de licence, un produit ou un certificat de licence) des UGS, des types, des quantités et d'autres paramètres d'utilisation de vos achats auprès de OPSWAT.

On entend par "représentants" les employés ou les entrepreneurs indépendants d'une partie.

On entend par "revendeur" une entité autorisée par OPSWAT à revendre des licences d'utilisation des services.

On entend par "lois sur les sanctions et le contrôle des exportations" toute loi, réglementation, statut, interdiction ou mesure similaire applicable aux services et/ou à l'une ou l'autre partie concernant l'adoption, l'application, la mise en œuvre et l'exécution de sanctions économiques, de contrôles des exportations, d'embargos commerciaux ou de toute autre mesure restrictive, y compris, mais sans s'y limiter, les lois administrées et appliquées par l'Union européenne, le Royaume-Uni et les États-Unis, chacun de ces pays étant considéré comme applicable aux services.

Par "temps d'arrêt programmé", on entend toute période pendant laquelle le Service n'est pas disponible en raison d'une maintenance programmée des Services par OPSWAT, qui vous a été annoncée au préalable par courrier électronique ou par un avis envoyé à votre compte My OPSWAT .

Les "Services" désignent, collectivement, les sites Internet d'OPSWAT(y compris OPSWAT Community et OPSWAT Academy), les produits, les services (y compris les Services Cloud ), les boutiques en ligne, les Software, l'assistance, My OPSWAT, et d'autres propriétés qu'OPSWAT possède ou exploite.

"Site" signifiehttps://www.opswat.com.

"Software"désigne les logiciels, les versions, les outils et les utilitaires OPSWAT.

Le "SOW" est un cahier des charges émis par OPSWAT qui décrit les services professionnels.

"Période d'abonnement" désigne la durée de votre Software, de vos services Cloud ou de vos produits Hardware spécifiée dans un bon de commande ou dans un plan de services de la boutique en ligne, commençant à la date de début et se poursuivant jusqu'à la date de fin. Si la Période d'abonnement est renouvelée, la période de renouvellement sera considérée comme faisant partie de la Période d'abonnement.

"Assistance" désigne l'assistance par téléphone, par courrier électronique, par chat ou par Internet pour la résolution d'un problème que vous signalez à OPSWAT.

On entend par "taxes" toutes les taxes sur les transactions, y compris les retenues à la source à l'étranger, et les taxes locales, étatiques, provinciales, fédérales ou étrangères, les prélèvements, les droits ou les évaluations gouvernementales similaires de toute nature, y compris les taxes sur la valeur ajoutée, les droits d'accise, les taxes d'utilisation, les taxes sur les biens et les services et les taxes à la consommation.

On entend par "moteurs tiers" tous les moteurs antivirus dont OPSWAT a obtenu la licence auprès de fournisseurs tiers.

"Produits tiers" : logiciels, codes, applications, services, produits, fichiers ou données provenant des fournisseurs tiers de OPSWAT.

Les "fournisseurs tiers" désignent les concédants de licence ou les fournisseurs de OPSWAT .

Les termes "vous" et "votre" désignent une personne physique ou une entité qui est le client, l'utilisateur final ou l'utilisateur des services.

"Votre contenu" désigne tous les fichiers téléchargés, les hachages soumis, les fichiers d'application et les fichiers dépendants, ainsi que les métadonnées associées à tous les fichiers (y compris les valeurs de hachage, les résultats d'analyse, les renseignements sur les applications et les vulnérabilités), les photos, les dessins, les documents ou autres médias, les données personnelles, le contenu, les communications ou le matériel dans tout format téléchargé, affiché, fourni ou rendu accessible de toute autre manière par vous à OPSWAT dans le cadre de votre accès et de votre utilisation des services.

"Vos données personnelles" désigne les données personnelles que vous fournissez ou mettez à la disposition de OPSWAT, ou que OPSWAT traite autrement en votre nom, dans chaque cas, en relation avec la fourniture ou dans le cadre des services conformément aux présentes conditions, à tout moment jusqu'à l'expiration ou la résiliation des conditions ou des services.

OPSWAT se réserve le droit de modifier les présentes conditions et en publiera la version la plus récente à l'adresse https://www.opswat.com/legal. Si OPSWAT apporte des modifications importantes aux présentes conditions, OPSWAT vous en informera par l'intermédiaire des services et/ou vous enverra un courrier électronique à l'adresse associée à votre compte My OPSWAT ou OPSWAT Online Store. En continuant à utiliser les services après que OPSWAT a publié ou notifié les modifications apportées par OPSWATaux présentes conditions, vous acceptez les conditions mises à jour. Toutefois, si de telles modifications ou mises à jour survenant pendant la période d'abonnement ou la période de renouvellement en cours diminuent les avantages de ces conditions pour vous, ces modifications n'entreront pas en vigueur pour vous avant le début de la période de renouvellement suivante. En continuant à utiliser les services au moment du renouvellement, vous aurez accepté ces changements. Il est de votre responsabilité de vérifier la version en vigueur des présentes conditions sur le site web OPSWAT afin de prendre connaissance des modifications avant la prochaine période de renouvellement.

(a) Certains aspects des services peuvent nécessiter que vous obteniez un compte en remplissant un formulaire d'inscription et en désignant un nom d'utilisateur et un mot de passe. Lorsque vous vous inscrivez sur OPSWAT , vous devez (i) fournir des informations véridiques, actuelles, exactes et complètes sur vous-même dans le formulaire d'inscription et (ii) maintenir ces informations de manière à ce qu'elles restent véridiques, actuelles, exactes et complètes.

(b) Vous êtes entièrement responsable de votre contenu et de toutes les activités effectuées sous votre compte. Vous êtes responsable de la confidentialité des mots de passe de votre compte, des désignations d'accès et des clés API , et vous acceptez de ne pas les partager ou les transférer. OPSWAT ne sera pas responsable des pertes ou des dommages que vous subirez. Vous seul pouvez utiliser votre compte OPSWAT . Si vous constatez une utilisation non autorisée des services ou de votre compte, ou si vous avez des questions concernant votre compte, contactez l'assistance OPSWAT à l'adressehttps://www.opswat.com/support/contact-support.

(c) Si une entité (par exemple un employeur) vous a fourni votre compte, cette entité a des droits sur votre compte et peut : (i) gérer votre compte (y compris le suspendre ou l'annuler) ; (ii) réinitialiser votre mot de passe ; (iii) consulter votre utilisation et vos données, y compris comment et quand votre compte est utilisé ; et (iv) consulter vos autres appareils connectés au réseau de l'entité. Si vous êtes une entité, vous êtes seul responsable de vous assurer que vous disposez d'une base légale en vertu des lois applicables pour effectuer les actions énumérées aux points (i) à (iv) ci-dessus.

(d) Magasins en ligne.Pour créer un compte afin d'effectuer des achats dans les boutiques en ligne de OPSWAT:

(i) Vous devez utiliser un courrier électronique provenant d'une entité ou d'un domaine enregistré (c'est-à-dire d'un employeur, et non de domaines de courrier électronique gratuits tels que Hotmail, Gmail, Yahoo, Outlook).

(ii) Vous devez être âgé d'au moins 18 ans.

(iii) Vous acceptez que OPSWAT puisse mettre fin aux Services et rembourser vos paiements si vous êtes employé par ou représentez une entité dans le secteur de la cybersécurité, avec laquelle OPSWAT détermine, à sa seule discrétion, qu'elle ne souhaite pas faire affaire par l'intermédiaire de ses Boutiques en ligne.

(iv) Vous acceptez que OPSWAT puisse résilier les Services et rembourser vos paiements, au prorata des Services non utilisés, dans les quarante-huit (48) heures suivant la réception de vos paiements si OPSWAT détermine, à sa seule discrétion, qu'il ne souhaite pas faire affaire avec vous par l'intermédiaire de ses Boutiques en ligne.

(v) Vous ne pouvez pas acheter des services en tant que particulier pour un usage personnel uniquement, sauf si cela est spécifiquement prévu dans la section 26 (Conditions spécifiques des services) pour les services que vous avez achetés.

En créant un compte sur OPSWAT , en achetant ou en vous inscrivant à des services, vous comprenez que OPSWAT peut vous envoyer (y compris par courrier électronique) des informations concernant les services, telles que : (a) des avis concernant votre utilisation des services, y compris les violations d'utilisation ; (b) des mises à jour des services et de nouvelles caractéristiques, fonctionnalités, services ou produits ; (c) des informations promotionnelles concernant OPSWAT ou des produits et services de tiers ; et (d) des preuves de droits. Vous pouvez vous désabonner des avis promotionnels en suivant les instructions figurant dans les avis ou en gérant vos abonnements aux courriels à l'adresse https://www.opswat.com/manage-your-communication-preferences.

Si vous ne consentez pas à recevoir des notifications (autres que des informations promotionnelles) par voie électronique, cessez d'utiliser les services.

(a) La Politique deconfidentialitédeOPSWAT indique comment OPSWAT recueille, stocke, protège et utilise certaines informations collectées à votre sujet pour exploiter et fournir les Services. Vous reconnaissez que votre utilisation des services est soumise à lapolitique de confidentialité et vous acceptez cettepolitique.

(b) Vous déclarez et garantissez que vous êtes le propriétaire original de votre contenu ou que vous disposez des droits et autorisations nécessaires pour autoriser OPSWAT à utiliser votre contenu. Vous acceptez de fournir à OPSWAT la preuve de ces droits et autorisations si OPSWAT le demande.

(c) Il vous incombe de prendre et de maintenir les mesures appropriées pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la sécurité de votre contenu, y compris, mais sans s'y limiter : (i) le contrôle de l'accès que vous accordez à vos utilisateurs finaux ; et (ii) la sauvegarde de votre contenu.

(d) Vous accordez à OPSWAT une licence non exclusive, mondiale et libre de redevance pour accéder à votre contenu et l'utiliser afin d'exécuter ses obligations et d'exercer ses droits en vertu des présentes conditions.

(e) L'addendum sur le traitement des données situé à l'adresse https://www.opswat.com/legal est incorporé par référence aux présentes conditions si les lois applicables exigent que OPSWAT conclue un accord avec vous concernant le traitement de vos données à caractère personnel par OPSWAT.

(f) Données agrégées.OPSWAT peut collecter, développer, créer, extraire, compiler, synthétiser, analyser, utiliser et/ou commercialiser, ou partager avec des tiers, des données agrégées à diverses fins, notamment pour : (i) maintenir, améliorer, commercialiser et promouvoir nos services ; (ii) identifier, comprendre et anticiper les problèmes de performance et de sécurité et les facteurs qui les affectent ; (iii) fournir des mises à jour, des améliorations et des expériences personnalisées à nos clients ; et (iv) rechercher et développer de nouveaux produits et services. OPSWAT conserve tous les droits de propriété intellectuelle relatifs à ces données agrégées.

Si Vous avez conclu une transaction payante avec OPSWAT attestée par une preuve d'habilitation, sous réserve de Votre respect des présentes Conditions, OPSWAT vous accorde une licence non exclusive, non transférable (à l'exception de ce qui est expressément prévu dans la disposition " Cession " de l'article 24 (Divers)) et ne pouvant faire l'objet d'une sous-licence pour accéder et utiliser les Services tels que décrits dans la preuve d'habilitation conformément à toute documentation applicable, uniquement pour Votre usage interne pendant la Période d'Abonnement.

Si vous utilisez ou accédez aux services gratuitement, sous réserve que vous respectiez les présentes conditions, OPSWAT vous accorde une licence non exclusive, non transférable et ne pouvant donner lieu à l'octroi d'une sous-licence pour accéder aux services et les utiliser conformément à la documentation applicable, uniquement pour votre usage personnel.

Vous ne pouvez pas reproduire, revendre ou distribuer toute partie des services (y compris l'utilisation de toute partie des services de OPSWATpour le développement, la production ou la commercialisation d'un produit ou d'un service) à quelque fin que ce soit sans l'autorisation écrite expresse de OPSWAT.

Vous vous engagez à ne pas porter atteinte aux services, ni à encourager ou aider d'autres personnes à le faire, ni à utiliser les services pour porter atteinte à d'autres personnes.

Vous ne devez pas (a) mener des activités visant à surcharger, nuire, empêcher le fonctionnement normal, endommager, désactiver, surcharger ou altérer les Services (ou tout réseau connecté aux Services) ; (b) mettre généralement à la disposition de tiers en tant que service facturable, revendre, redistribuer, emballer, reconditionner, vendre, louer, sous-louer, louer à bail, sous-licencier ou sous-louer les Services ou toute partie de ceux-ci (à l'exception de ce qui est expressément prévu dans la disposition " Cession " de l'article 24 (Divers)) ; (c) utiliser des moyens non autorisés pour modifier, détourner ou obtenir l'accès aux Services ou aux serveurs, ordinateurs ou bases de données d'OPSWAT, ou tenter de réaliser ces activités ; (d) utiliser tout processus ou service automatisé malveillant (tel que les bots de Malware, les spiders, ou les caches périodiques d'informations stockées par OPSWAT) pour accéder ou utiliser les Services ; (e) violer les allocations et les montants, ainsi que les caractéristiques et fonctionnalités fournies dans ce Service ; (f) utiliser les Services pour violer les Lois Applicables ou distribuer des Malwares ; (g) distribuer, publier, partager, utiliser des informations pour lesquelles Vous ne possédez pas les droits de propriété intellectuelle ou les licences nécessaires (y compris, mais sans s'y limiter, attribuer publiquement des résultats de Services provenant de Fournisseurs Tiers, de partenaires de distribution d'OPSWAT ou de moteurs anti-malware sans l'autorisation écrite expresse de la tierce partie concernée) ; (i) divulguer, conduire, exécuter, afficher publiquement, publier ou republier les résultats de tests ou d'analyses de référence, de performance, de comparaison ou de concurrence impliquant les Services pour quelque raison ou objectif que ce soit sans l'accord écrit préalable d'OPSWAT; (j) faire de l'ingénierie inverse (y compris de la compilation inverse pour assurer l'interopérabilité), décompiler, désassembler, modifier, traduire ou tenter de découvrir ou d'accéder au code source, aux fichiers sources ou à la structure de tout ou partie des services ou créer des œuvres dérivées à partir des services ; (k) transférer ou utiliser un Software verrouillé par un nœud sur un matériel autre que les produits Hardware sur lesquels le Software a été installé à l'origine, ou utiliser le Software avec du matériel du marché gris ; (l) supprimer toute mention de copyright ou autre mention de propriété des services ou de la documentation ; ou (m) utiliser un service d'une manière qui n'est pas autorisée par les présentes conditions.

OPSWAT se réserve le droit de bloquer ou d'empêcher de toute autre manière la livraison de tout fichier, courriel ou autre communication à destination ou en provenance des services.

Vous acceptez de vous conformer aux restrictions d'utilisation des services détaillées dans la documentation relative aux services spécifiques.

ITAR.La réglementation sur le trafic international d'armes ("ITAR") contrôle la diffusion des données techniques relatives aux armes, aux systèmes d'armes et aux autres articles de défense figurant sur la liste des munitions des États-Unis. Vous vous engagez à ne pas utiliser ou autoriser un tiers sous votre contrôle à soumettre un contenu soumis à l'ITAR maintenu par le Département d'État américain (c'est-à-dire des données techniques contrôlées par l'ITAR), ou à faire en sorte que OPSWAT fournisse un service de défense tel que défini dans l'ITAR.

Utilisation autorisée par des tiers.Vous pouvez autoriser vos employés et agents, vos sociétés affiliées et vos sous-traitants à utiliser les services à condition que : (a) vos employés et agents, vos sociétés affiliées et vos fournisseurs externalisés n'utilisent et/ou n'exploitent les services que conformément aux droits et restrictions accordés par les présentes ; (b) l'utilisation effective des services par vous-même, vos employés et agents, vos sociétés affiliées et vos fournisseurs externalisés ne dépasse pas les limites globales indiquées dans la preuve d'autorisation que vous avez achetée ; (c) vous vous assurez que vos employés et agents, vos sociétés affiliées et vos fournisseurs externalisés n'utilisent pas les services à des fins autres que celles pour lesquelles ils ont été autorisés par les présentes ; (c) Vous devez vous assurer que vos employés et agents, vos sociétés affiliées et vos sous-traitants comprennent et respectent les présentes conditions ; et (d) Vous êtes responsable des actes et omissions de vos employés et agents, de vos sociétés affiliées et de vos sous-traitants dans le cadre de l'utilisation des services.

Respect des lois sur le contrôle des exportations. Vous déclarez et garantissez que ni vous ni aucune partie qui vous possède ou vous contrôle, ou qui est possédée ou contrôlée par vous, n'est (i) résident, situé ou organisé selon les lois d'un pays ou d'une région soumis à des sanctions économiques ou financières ou à des embargos commerciaux imposés, administrés ou appliqués par l'Union européenne, le Royaume-Uni ou les États-Unis ; (ii) un individu ou une entité figurant sur la liste consolidée des personnes, groupes et entités soumis aux sanctions financières de l'Union européenne ; sur la liste des personnes spécialement désignées et des personnes bloquées ou sur la liste des évadés des sanctions étrangères du département du Trésor des États-Unis ; sur la liste des personnes refusées du département du Commerce des États-Unis ; ou sur la liste des personnes refusées du département du Commerce des États-Unis.(ii) une personne ou une entité figurant sur la liste consolidée des personnes, groupes et entités soumis aux sanctions financières de l'Union européenne, sur la liste des ressortissants spécialement désignés et des personnes bloquées ou sur la liste des fraudeurs aux sanctions étrangères du département du Trésor des États-Unis, sur la liste des personnes ou entités refusées du département du Commerce des États-Unis ou sur toute autre liste de sanctions ou de personnes soumises à des restrictions tenue par l'Union européenne, le Royaume-Uni ou les États-Unis, ou (iii) la cible ou l'objet d'une quelconque loi sur les sanctions et le contrôle des exportations.Vous déclarez et garantissez en outre que vous n'exporterez pas, ne réexporterez pas, ne transférerez pas ou ne mettrez pas à disposition, directement ou indirectement, (a) les services ou (b) les données, informations, programmes logiciels et/ou matériaux résultant des services (ou le produit direct de ceux-ci) vers un pays, une région ou une personne décrits dans la présente clause ou en violation des sanctions et des lois sur le contrôle des exportations ou à des fins interdites par celles-ci, y compris pour des utilisations finales liées à la prolifération.

OPSWAT peut suspendre ou résilier les services ou l'accès à My OPSWAT , à tout moment, à sa seule discrétion, si OPSWAT estime raisonnablement et de bonne foi que vous êtes en violation des conditions ou des lois applicables, et que votre violation matérielle des présentes conditions ne peut pas être raisonnablement corrigée, ou si une telle violation peut être corrigée, vous n'y avez pas remédié dans les 30 jours suivant la notification par OPSWAT.

Tout le contenu du site et des services, y compris, mais sans s'y limiter, les logos, les dessins, les textes, les logiciels, les dessins techniques, les configurations, les graphiques, les fichiers, les icônes, les images, les clips audio et leur compilation (c'est-à-dire la sélection, la collecte, l'assemblage, l'arrangement) et les informations confidentielles de OPSWAT appartiennent à OPSWAT, et/ou à ses fournisseurs tiers ou à ses affiliés.

OPSWAT ou ses fournisseurs tiers ou ses sociétés affiliées OPSWAT possèdent et se réservent tous les droits, titres et intérêts relatifs aux services et à l'ensemble du matériel, des logiciels et des autres éléments utilisés pour fournir les services, à l'exception des droits qui vous sont expressément accordés pour l'utilisation des services et des informations confidentielles de OPSWAT . Aucun titre ou propriété de la propriété intellectuelle ou des droits de propriété liés aux services ou aux informations confidentielles de OPSWAT ne vous est transféré en vertu des présentes conditions.

Rétroaction.Dans le cas où vous faites un retour d'information que OPSWAT adopte pour ses produits ou services, ce retour d'information sera considéré comme automatiquement cédé à OPSWAT en vertu des présentes conditions et deviendra la propriété unique et exclusive de OPSWAT. Avant de soumettre un retour d'information à OPSWAT, vous acceptez d'obscurcir vos données personnelles et vos informations confidentielles.

Marques commerciales.Les services comprennent des marques et des marques déposées qui appartiennent à OPSWAT, comme décrit dans les informations sur les droits d'auteur et les marques déposées de OPSWATsur www.opswat.com/legal. Toutes les autres marques commerciales, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.

La présente section 8 (OPSWAT Droits de propriété) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Les Services peuvent inclure des Software libres. Une liste des Software Open Source est disponible sur le site Internet d'OPSWAT consacré aux CLUF des tiers et sera mise à jour de temps à autre. Nonobstant toute disposition contraire dans les présentes Conditions, OPSWAT ne donne aucune garantie à l'égard des Software Open Source au-delà des garanties énoncées dans la licence open source applicable elle-même, et n'accepte aucune responsabilité à l'égard des Software Open Source au-delà de la limitation de responsabilité énoncée dans la licence open source applicable. Si une licence exige qu'OPSWAT fournisse le code source, OPSWAT mettra ce code source à votre disposition selon les termes de la licence open source applicable. Dans la mesure requise par les licences open source applicables, les termes et conditions de ces licences s'appliqueront au Software Open Source en lieu et place des présentes Conditions.

Les services peuvent fonctionner ou s'interfacer avec des produits tiers. Si vous utilisez les services conjointement avec des produits tiers, vous reconnaissez et acceptez que ces produits tiers peuvent faire l'objet de conditions de licence qui vous accordent des droits supplémentaires ou contiennent des restrictions supplémentaires, au-delà de celles énoncées dans les présentes conditions, et que ces droits de licence et restrictions supplémentaires sont décrits dans la documentation applicable ou y sont liés. Il vous incombe de vous conformer aux conditions de ces produits tiers et OPSWAT ne fournit pas d'assistance pour les produits tiers.

Termes spécifiques des moteurs tiers. Certains packages de moteurs tiers peuvent inclure le SDK de BitDefender © BitDefender 1997-2023.

OPSWAT respecte la propriété intellectuelle d'autrui et répondra aux avis de violation présumée des droits d'auteur dans le respect des lois applicables.

OPSWAT se réserve le droit de fermer vos comptes ou de supprimer des informations supposées violer les lois sur les droits d'auteur ou les présentes conditions.

Signalez les violations présumées des droits d'auteur à

À l'attention du service juridique, OPSWAT Inc. 5411 Skycenter Dr., Suite 900, Tampa, FL 33607

Au cours de votre utilisation des services, chaque partie peut partager avec l'autre des informations confidentielles, définies comme des informations non publiques (a) étiquetées ou identifiées comme "confidentielles" (ou similaires), ou (b) (par écrit ou verbalement) d'un type qu'une personne raisonnable devrait comprendre comme étant confidentiel, y compris, mais sans s'y limiter, les informations suivantes, les données personnelles, les informations d'un tiers, les remises, les prix, les feuilles de route stratégiques, les plans de produits, les conceptions de produits, l'architecture, la technologie et les informations techniques, les processus de sécurité, les examens d'audit de sécurité, les plans commerciaux et de marketing, les processus commerciaux, les informations bancaires/de carte de crédit et les informations contenues dans votre compte.

Les informations confidentielles ne comprennent pas les informations dont les archives écrites de la partie destinataire montrent qu'elles étaient : (a) déjà connues de la partie destinataire au moment de la divulgation ; (b) divulguées à la partie destinataire par un tiers qui avait le droit de faire cette divulgation sans restriction de confidentialité ; (c) ou, sans qu'il y ait faute de la partie destinataire, sont devenues généralement accessibles au public ; ou (d) développées indépendamment par la partie destinataire sans utiliser les informations confidentielles de la partie qui les a divulguées.

Vous déclarez et garantissez que Vous disposez d'une base légale en vertu des Lois Applicables pour partager Vos Informations Confidentielles avec OPSWAT (y compris l'obtention de tous les consentements et autorisations et/ou la fourniture de tous les avis requis en vertu des Lois Applicables pour permettre à OPSWAT de traiter Vos Données Personnelles et de transférer Vos Données Personnelles au niveau international).Vous comprenez et acceptez que les seules Données Personnelles dont OPSWAT a besoin pour Vous fournir les Services sont les noms, courriels, adresses, numéros de téléphone et autres informations de contact professionnel concernant Vos Représentants impliqués dans l'exécution des obligations en vertu des Termes. OPWAT vous informe par la présente et vous reconnaissez que OPSWAT ne souhaite pas ou n'a pas besoin d'autres données personnelles pour fournir les services. Vous comprenez que Vous êtes seul responsable de l'obscurcissement des Données à caractère personnel contenues dans les fichiers ou les métadonnées que Vous téléchargez sur les Services ou que Vous fournissez à OPSWAT.

Les deux parties s'engagent à (a) traiter les informations confidentielles de chaque partie avec le même degré de soin qu'une partie traite ses propres informations confidentielles, mais pas moins qu'un soin raisonnable ; (b) utiliser les informations confidentielles de chaque partie uniquement dans le cadre des présentes conditions et des services ; et (c) ne partager les informations confidentielles qu'avec des tiers qui ont besoin de les connaître pour appliquer les présentes conditions ou pour les besoins des services, et qui ont signé un accord de non-divulgation pour traiter les informations confidentielles comme confidentielles ou qui ont des obligations de confidentialité (par exemple, des règles de responsabilité professionnelle) non moins restrictives que la présente section 12 (informations confidentielles).

Si la partie destinataire est invitée ou contrainte par les lois applicables à divulguer les informations confidentielles de la partie divulgatrice ("divulgation forcée"), la divulgation par la partie destinataire de ces informations confidentielles ne constitue pas une violation des présentes conditions, à condition que la partie destinataire donne à la partie divulgatrice une notification écrite rapide, à moins que la notification ne soit interdite par les lois applicables, afin que la partie divulgatrice puisse chercher un remède approprié. La partie destinataire (a) ne divulguera que la partie des informations confidentielles nécessaire pour se conformer aux lois applicables, (b) fera valoir la nature privilégiée et confidentielle des informations confidentielles à l'encontre du tiers demandant la divulgation, (c) coopérera raisonnablement avec la partie divulgatrice pour se protéger contre la divulgation et/ou obtiendra une ordonnance de protection limitant la portée de la divulgation obligatoire aux frais de la partie divulgatrice, et (d) continuera à traiter les divulgations obligatoires comme confidentielles à d'autres égards.

Les informations confidentielles restent toujours la propriété de leur détenteur.

En cas de résiliation ou d'expiration des Conditions, ou sur demande écrite de la partie divulgatrice, la partie destinataire renvoie rapidement à la partie divulgatrice ou détruit, dans la mesure où cela est commercialement et techniquement possible, tous les matériaux tangibles (par exemple, les notes) et les copies de ceux-ci, contenant les informations confidentielles. Toutefois, la partie destinataire peut conserver des copies des informations confidentielles de la partie divulgatrice (a) stockées électroniquement dans des archives de données ou des systèmes de sauvegarde ou (b) pour se conformer aux lois applicables à la partie destinataire, à condition que ces copies soient soumises aux conditions des présentes conditions lorsqu'elles sont en possession de la partie destinataire.

La présente section 12 (Informations confidentielles) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Support. OPSWAT décrit généralement ses options de support à l'adressehttps://www.opswat.com/support, que OPSWAT peut mettre à jour à sa seule discrétion.

Services. OPSWAT peut interrompre l'un de ses produits, services ou produits de tiers, ainsi que toute l'assistance connexe (également appelée "fin de vie") ; ajouter ou supprimer des fonctionnalités ou des caractéristiques ; ou suspendre ou arrêter complètement les services, sans préavis pour les services que OPSWAT fournit gratuitement, et avec un préavis conforme à la politique de fin de vente et de fin de vie deOPSWAT.

Mises à jour des services. OPSWAT peut à tout moment procéder à des déploiements non programmés de changements, de versions, d'améliorations ou de perfectionnements des services. Au cours de ces déploiements, vous reconnaissez que certaines caractéristiques et fonctionnalités des services peuvent être indisponibles et que des pannes peuvent se produire.

Moteurs tiers. OPSWAT peut ajouter, remplacer ou interrompre l'utilisation de moteurs tiers utilisés dans l'un des services de OPSWATà la seule discrétion de OPSWAT.

My OPSWAT Disponibilité.OPSWAT déploie des efforts commercialement raisonnables pour rendre My OPSWAT disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de : (a) des temps d'arrêt planifiés (pour lesquels OPSWAT donne un préavis), et (b) de l'indisponibilité causée par un événement de force majeure.

OPSWAT Communauté.Les conditions d'utilisation de la communautéOPSWAT Inc.("Conditions de la communauté") définissent les conditions d'utilisationde lacommunautéOPSWAT . Vous reconnaissez que votre utilisation de lacommunautéOPSWAT est soumise aux conditions de lacommunauté et vous acceptez lesconditions de la communauté.

Frais.OPSWAT offre des services gratuits et payants. Si vous choisissez un service payant, vous acceptez de payer les frais lors de l'achat de ce service. OPSWAT se réserve le droit de modifier ses frais à tout moment en relation avec des achats ultérieurs. Les remises et les modifications des frais ne s'appliquent pas aux achats effectués. Toutefois, si OPSWAT a proposé une durée et des frais spécifiques pour votre utilisation des services, OPSWAT accepte que les frais restent en vigueur pendant cette durée.

Taxes.Tous les frais des services n'incluent pas les taxes. OPSWAT peut calculer les taxes que vous devez payer sur la base des informations de facturation que vous fournissez au moment de l'achat. Tous les frais sont payables en totalité et sans réduction pour les taxes. Vous ne devez pas retenir sur les frais les taxes qui vous sont imposées par une autorité fiscale. Vous êtes responsable du paiement de toutes les taxes associées aux frais, à l'exclusion de l'impôt sur le revenu ( OPSWAT ). Si vous avez légalement droit à une exonération du paiement des taxes, vous fournirez rapidement à OPSWAT des certificats d'exonération fiscale légalement suffisants pour chaque juridiction fiscale pour laquelle vous demandez une exonération. Sauf si la loi l'interdit, OPSWAT appliquera les avantages d'une exonération fiscale demandée aux frais après la date à laquelle OPSWAT reçoit et traite raisonnablement les certificats d'exonération fiscale.

Devise.Vous paierez les frais dans la devise cotée par OPSWAT au moment de l'achat. OPSWAT se réserve le droit de modifier les devises éligibles à tout moment. Vous êtes responsable de tous les frais liés à l'utilisation des services achetés (y compris les frais de transmission de données et les règlements de change).

Non remboursable et non annulable.Sauf indication contraire dans les présentes conditions, toutes les obligations de paiement ne sont pas annulables et tous les paiements effectués ne sont pas remboursables, dans la mesure où les lois applicables ne l'interdisent pas.

La présente section 14 (frais ; taxes) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Si vous choisissez un service payant, vous devez fournir à OPSWAT des informations à jour, complètes, exactes et autorisées sur votre mode de paiement. Vous autorisez OPSWAT ou son fournisseur de services de traitement des paiements (par exemple, PayPal, Stripe) à débiter immédiatement votre mode de paiement pour les Services que vous sélectionnez. Dès réception de votre paiement, OPSWAT vous fournira une preuve de vos droits.

Vous devez payer les frais conformément aux conditions de paiement énoncées dans un bon de commande. Le non-paiement des charges ou des frais peut entraîner la suspension ou la résiliation des services.

À la discrétion de OPSWAT, les montants en souffrance peuvent faire l'objet d'une pénalité de retard égale au plus petit des deux montants suivants : (a) 1,5 % par mois, ou (b) le maximum autorisé par les lois applicables.

La présente section 15 (Facturation/Paiement) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Durée. Si vous choisissez un service payant, les conditions resteront en vigueur jusqu'à l'expiration de la période d'abonnement applicable, à moins qu'elles ne soient résiliées plus tôt conformément à la présente section 16.

Durée des achats dans les boutiques en ligne. Lorsque vous effectuez des achats par l'intermédiaire des boutiques en ligne OPSWAT , vous pouvez choisir parmi les options de durée qui vous sont proposées.

Résiliation pour motif valable.L'une ou l'autre partie peut résilier les présentes conditions ou les services pour un motif valable moyennant un préavis écrit de vingt (20) jours adressé à l'autre partie en cas de violation substantielle des conditions (ce qui, pour éviter toute ambiguïté, inclut le non-paiement intégral des frais applicables) si cette violation n'est pas corrigée à l'expiration de cette période. Si vous achetez par l'intermédiaire d'un revendeur, OPSWAT peut immédiatement résilier les présentes Conditions, moyennant un préavis écrit de vingt (20) jours, en raison du non-respect par le revendeur de ses obligations de paiement à l'égard de OPSWAT en ce qui concerne les services que le revendeur vous vend dans le cadre des présentes Conditions. Dans ce cas, votre seul recours contre cette résiliation sera contre le Revendeur concerné.

Résiliation pour cause d'insolvabilité.Chaque partie peut résilier les présentes Conditions ou les Services pour un motif valable si l'autre partie devient insolvable, admet par écrit son incapacité à payer ses dettes à leur échéance, procède à une cession au profit des créanciers, devient soumise au contrôle d'un administrateur, d'un séquestre ou d'une autorité similaire, ou fait l'objet d'une procédure d'insolvabilité. Les Services Cloud sont un service, et non un bien, fourni au prorata de la Période d'abonnement sur une base quotidienne. Votre utilisation des Services après l'ouverture d'une Procédure d'Insolvabilité constitue un coût et une dépense réels et nécessaires à la préservation de Votre patrimoine. Rien dans les présentes ne limite les droits de compensation ou de recouvrement d'OPSWAT. OPSWAT a le droit de compenser ou de récupérer la valeur des Services fournis après que Vous ayez fait l'objet d'une Procédure d'insolvabilité contre toute Réclamation introduite par Vous ou en Votre nom, y compris une préférence étatique ou fédérale, un transfert frauduleux ou toute autre action d'annulation.

Obligations post-résiliation.En cas d'expiration ou de résiliation des présentes Conditions ou des Services pour quelque raison que ce soit, vous disposerez de trente (30) jours après l'expiration ou la résiliation, et sous réserve de votre demande écrite préalable, pour récupérer le contenu restant sur les Services. Après ces trente (30) jours, vous n'aurez plus le droit d'accéder aux services et OPSWAT pourra supprimer le contenu.

Garanties mutuelles.Chaque partie déclare et garantit que : (a) les présentes conditions ont été dûment autorisées, signées et remises, et constituent un accord valide et contraignant opposable à cette partie conformément à ses conditions ; (b) aucune autorisation ou approbation d'un tiers n'est requise en rapport avec la signature, la remise ou l'exécution des présentes conditions par cette partie ; (c) la signature, la remise et l'exécution des présentes conditions ne violent aucun autre accord auquel elle est partie ou par lequel elle est autrement liée ; et (d) elle a le droit de divulguer ses informations confidentielles.

OPSWAT Garantie.OPSWAT garantit qu'il possède ou a obtenu tous les droits nécessaires de ses fournisseurs tiers pour les services. Les services ne sont pas garantis comme étant totalement exempts d'erreurs.

Garantie limitée des Services Cloud .Si Vous concluez une transaction payante pour des Services Cloud avec OPSWAT , telle qu'attestée par une Preuve d'Habilitation, dans le cas où Vous signalez à OPSWAT, pendant la Période d'Abonnement, que les Services Cloud ne sont pas matériellement conformes à la Documentation dans le cadre d'une utilisation normale, et que cette non-conformité est reproductible et vérifiable, OPSWAT, à sa discrétion, devra soit (a) remédier à la non-conformité dans les trente (30) jours suivant la vérification et la reproduction de la non-conformité que Vous avez signalée, soit (b) rembourser les Services Cloud prépayés non rendus. La présente garantie limitée des services Cloud exclut les non-conformités résultant d'accidents, d'abus, de modifications, d'une mauvaise application ou d'une utilisation des services Cloud d'une manière matériellement incompatible avec la documentation.

Garantie limitée du Software .Si Vous concluez une transaction payante pour le Software avec OPSWAT , comme en atteste une Preuve de droit, la version initialement livrée du Software sera matériellement conforme à la Documentation pendant quatre-vingt-dix (90) jours, à condition que Vous utilisiez la version alors en vigueur du Software généralement mise à disposition par OPSWAT à ses clients ou utilisateurs ("Période de garantie duSoftware "). Si vous signalez à OPSWAT, pendant la période de garantie du Software , que le Software n'est pas matériellement conforme à la documentation dans le cadre d'une utilisation normale, et que cette non-conformité est reproductible et vérifiable, OPSWAT, à sa discrétion, (a) réparera ou remplacera le Software, ou (b) remboursera les frais perçus pour le Software non conforme, au prorata de la période d'utilisation. La présente garantie limitée du Software exclut la non-conformité résultant d'accidents, d'abus, de réparations non autorisées, de modifications, d'une mauvaise application ou d'une utilisation du Software d'une manière matériellement incompatible avec la documentation.

Garantie d'assistance limitée.Si vous concluez une transaction payante pour le support avec OPSWAT , comme l'atteste une preuve de droit, OPSWAT garantit que le support sera fourni de manière professionnelle et selon les règles de l'art, avec un soin, des connaissances, une expérience, des qualifications, des ressources et des compétences raisonnables. Si vous informez OPSWAT d'un support non conforme dans les sept (7) jours suivant la réception du support non conforme, votre seul recours sera la réexécution du support sans frais supplémentaires.

Garantie Hardware limitée.

Cette garantie limitée sur les produits Hardware s'applique uniquement aux produits Hardware que vous achetez ou auxquels vous vous abonnez pour un usage interne, et non pour la revente.

A condition que vous : (i) souscriviez à un abonnement à un produit Hardware ; ou (ii) achetiez un produit Hardware

(a) OPSWAT garantit que les composants matériels des Produits Hardware sont exempts de défauts matériels de conception, de matériaux et de fabrication, et qu'ils fonctionneront, dans le cadre d'une utilisation normale, conformément à la Documentation, pendant la période applicable suivante (la "Période de Garantie des ProduitsHardware ") :

(1) Si vous souscrivez un abonnement au produit Hardware , la période de garantie commence à la date d'expédition du produit Hardware et coïncide avec votre période d'abonnement.

(A) Pour les abonnements à MetaDefender Kiosk, MetaDefender Media Firewall ou MetaDefender Drive: Vos Produits Hardware cesseront de fonctionner à la fin de la Période d'Abonnement. Vous êtes seul responsable de l'exportation de toutes les données de vos Produits Hardware avant la fin de la Période d'Abonnement. OPSWAT n'a aucune obligation de continuer à stocker les données contenues dans Vos Produits Hardware après la fin de la Période d'Abonnement.

(B) Pour les abonnements à MetaDefender Industrial Firewall et MetaDefender Netwall, ainsi que les abonnements à tous les produits Hardware achetés dans la boutique en ligne : Vos produits Hardware continueront à fonctionner après l'expiration de la période d'abonnement sur la base de la dernière mise à jour effectuée. Cependant, toute assistance et cette garantie limitée prendront fin et la poursuite de l'utilisation de vos produits Hardware se fera entièrement à vos risques et périls.

(2) Si Vous achetez un Produit Hardware , la période de garantie commence à la date d'expédition du Produit Hardware et se poursuit pendant une période de (1) an. Vous pouvez acheter une extension de la période de garantie du Produit Hardware en contactant le service d'assistance d'OPSWAT par les moyens indiqués sur le site opswat

(b) Dans le cas où Vous signalez à OPSWAT, pendant la période de garantie du Produit Hardware , que le Produit Hardware n'est pas matériellement conforme à la Documentation dans le cadre d'une utilisation normale, et que cette non-conformité est reproductible et vérifiable, OPSWAT, à sa discrétion, (1) réparera ou remplacera le Produit Hardware , ou (2) remboursera les Frais perçus pour le Produit Hardware non conforme, au prorata de la période d'utilisation.

(c) Toutes les pièces de rechange qui vous sont fournies dans le cadre de la présente garantie limitée sur les produits Hardware peuvent être neuves ou remises à neuf, et garanties comme neuves pour le reste de la période de garantie sur les produits Hardware .

(d) Tous les composants qui ont été remplacés deviennent la propriété de OPSWAT . Tous les composants qui ont été réparés restent votre propriété.

(e) Procédures de réparation ou de remplacement. Si un Produit Hardware ou un composant ne fonctionne pas comme garanti pendant la Période de Garantie du Produit Hardware , et que cette non-conformité est reproductible et vérifiable, Vous devrez vous conformer aux procédures de réparation ou de remplacement d'OPSWAT, y compris, mais sans s'y limiter : (1) obtenir l'accord écrit préalable d'OPSWAT; (2) enregistrer le Produit Hardware dans Votre compte My OPSWAT ; (3) présenter une preuve de droit et un certificat d'origine ; (4) fournir à OPSWAT le numéro d'identification du Produit Hardware ; (5) supprimer toutes les caractéristiques, pièces, options, altérations, données, paramètres de configuration, programmes et pièces jointes qui ne sont pas sous garantie ou fournis par OPSWAT; (6) s'assurer que le Produit Hardware n'est pas soumis à des obligations légales ou à des restrictions empêchant l'échange, y compris l'autorisation du propriétaire du Produit Hardware de faire entretenir le Produit Hardware par OPSWAT ; (7) sauvegarder et sécuriser tous les programmes et données du Produit Hardware ; et (8) informer OPSWAT des changements de l'emplacement physique du Produit Hardware . Dans le cas où OPSWAT doit réparer ou remplacer un Produit Hardware dans Vos locaux, Vous acceptez de fournir à OPSWAT un espace de travail suffisant et un accès sécurisé aux installations.

(f) Vous reconnaissez qu'afin d'exécuter la présente Garantie Limitée du Produit Hardware , OPSWAT peut expédier tout ou partie du Produit Hardware à des tiers situés n'importe où dans le monde, et Vous autorisez OPSWAT à le faire.

(g)Exclusions de la garantie sur les produitsHardware . La garantie limitée sur les produits Hardware sera nulle et non avenue en ce qui concerne les produits Hardware endommagés ou rendus inutilisables par : (1) une maintenance incorrecte ou inadéquate par toute personne autre qu'OPSWAT ou les représentants autorisés d'OPSWAT; (2) un logiciel ou un interfaçage fourni par toute personne autre qu'OPSWAT; (3) des modifications, altérations, réparations, installations, ouvertures ou ajouts aux Produits Hardware par toute personne non certifiée par OPSWAT ou les représentants autorisés d'OPSWAT; (4) la négligence de toute personne autre qu'OPSWAT ou les représentants autorisés d'OPSWAT; (5) le mauvais usage, l'abus, l'accident, l'irrégularité électrique, le vol, le vandalisme, l'eau ou un événement de force majeure ; (6) les dommages causés par le confinement et/ou le fonctionnement en dehors des spécifications environnementales des Produits Hardware ; (7) la modification ou la connexion des Produits Hardware à des systèmes, équipements ou dispositifs (autres que ceux spécifiquement approuvés par OPSWAT ) sans l'accord préalable d'OPSWAT; (8) les actions ou inactions gouvernementales ; (9) les grèves ou arrêts de travail ; (10) Votre manquement à suivre la Documentation, y compris la manipulation ou le stockage non conforme aux directives d'OPSWATou aux spécifications des Services ; ou (11) la réparation ou le remplacement contraire aux Lois Applicables.

(h) La période de garantie du Produit Hardware n'est pas prolongée lorsque OPSWAT répare ou remplace un Produit Hardware ou un de ses composants.

OPSWAT peut, à sa discrétion, modifier la disponibilité de la garantie limitée sur les produits Hardware , mais les modifications ne seront pas rétroactives et n'affecteront pas les bons de commande déjà signés.

Garantie limitée des moteurs de tiers. Si vous concluez une transaction payante avec OPSWAT , attestée par une preuve d'habilitation, et que vous choisissez un ou plusieurs moteurs de tiers à utiliser dans votre preuve d'habilitation, OPSWAT garantit que les moteurs de tiers que vous avez choisis dans votre preuve d'habilitation seront mis à votre disposition pendant la période d'abonnement. Dans le cas où OPSWAT interrompt ou remplace un moteur tiers mentionné dans votre preuve d'habilitation pendant la période mentionnée dans votre preuve d'habilitation, votre seul recours consistera à sélectionner un nouveau moteur tiers tel qu'il est actuellement proposé par OPSWAT dans l'offre qui vous a été fournie.

Exclusion de garantie.SOUS RESERVE DES DISPOSITIONS DE LA PRESENTE SECTION 17 (GARANTIES LIMITEES ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITE), NI LES PARTIES NI AUCUN DE LEURS FOURNISSEURS TIERS NE FONT DE DECLARATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT (ET CHAQUE PARTIE REJETTE SPECIFIQUEMENT TOUTES LES DECLARATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS), QU'ELLES SOIENT EXPRESSES, IMPLICITES, STATUTAIRES OU AUTRES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES DECLARATIONS, GARANTIES OU CONDITIONS : (A) DÉCOULANT D'UN MODE D'EXÉCUTION, D'UNE CONDUITE HABITUELLE OU D'UN USAGE COMMERCIAL ; (B) DE : (I) QUALITÉ SATISFAISANTE ; (II) ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ; (III) ABSENCE DE CONTREFAÇON ; OU (IV) INTEROPÉRABILITÉ AVEC DES PRODUITS OU SERVICES DE TIERS ; ET (C) QUE LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, EXEMPTS D'ERREURS OU DE COMPOSANTS NOCIFS. NI OPSWAT NI SES FOURNISSEURS TIERS NE GARANTISSENT QUE LES SERVICES IDENTIFIERONT AVEC PRÉCISION TOUS LES LOGICIELS MALVEILLANTS CONNUS. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES. DANS CE CAS, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUERONT QUE DANS LA MESURE OÙ LA LOI L'INTERDIT.

SI VOUS N'ÊTES PAS SATISFAIT DES SERVICES OU DES PRÉSENTES CONDITIONS, VOTRE SEUL ET UNIQUE RECOURS CONSISTE À CESSER D'UTILISER LES SERVICES.

Le présent article 17 (GARANTIES LIMITÉES ET EXONÉRATIONS DE RESPONSABILITÉ) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Votre indemnisation.Vous défendrez et indemniserez OPSWAT, ses Affiliés et leurs dirigeants, représentants, administrateurs, successeurs et ayants droit ("OPSWAT Parties indemnisées"), contre toute réclamation d'un tiers : (a) selon laquelle Votre utilisation, celle de Vos Affiliés, des Fournisseurs Externalisés ou des clients des Services en violation des présentes Conditions, enfreint ou détourne une marque déposée, un droit d'auteur, un secret commercial ou un brevet enregistré aux États-Unis (dans la mesure où cette infraction ou ce détournement n'est pas le résultat des actions de OPSWAT) ; (b) concernant votre utilisation, celle de vos affiliés, de vos fournisseurs externalisés ou de vos clients des services en violation des restrictions d'utilisation des services (y compris la section 6 (Utilisation des services ; utilisation acceptable) et la section 26 (Conditions spécifiques des services)) ; ou (c) concernant les actes et les omissions de vos affiliés, de vos fournisseurs externalisés et de vos clients lors de l'utilisation des services. En ce qui concerne toute réclamation à l'encontre des parties indemnisées de OPSWAT soumise à la présente section 18 (Indemnisation), vous indemniserez les parties indemnisées de OPSWAT pour les pertes définitivement accordées aux parties indemnisées de OPSWAT par un tribunal compétent ou convenues dans le cadre d'un règlement.

OPSWAT Indemnisation.Si vous concluez une transaction payante avec OPSWAT , comme l'atteste une preuve de droit, OPSWAT vous défendra, ainsi que vos affiliés et leurs dirigeants, représentants, administrateurs, successeurs et ayants droit ("vos parties indemnisées"), contre toute réclamation d'un tiers déposée contre vos parties indemnisées alléguant que les services enfreignent ou détournent un brevet enregistré aux États-Unis, une marque déposée, un droit d'auteur ou un secret commercial, et d'indemniser vos parties indemnisées pour les pertes définitivement accordées à vos parties indemnisées par un tribunal compétent à la suite d'une réclamation, ou pour les montants payés par vos parties indemnisées dans le cadre d'un règlement de la réclamation approuvé par écrit par OPSWAT . Si OPSWAT reçoit des informations concernant une infraction ou une appropriation illicite liée aux Services, OPSWAT peut, à sa discrétion et sans frais pour Vous, (a) modifier les Services afin qu'ils ne soient plus considérés comme une infraction ou une appropriation illicite, (b) obtenir une licence Vous permettant de continuer à utiliser les Services conformément aux présentes Conditions, ou (c) résilier Vos droits sur les Services moyennant un préavis écrit de trente (30) jours et Vous rembourser les Frais prépayés, au prorata de la période d'utilisation. OPSWAT Les Services ne sont pas soumis à des obligations d'indemnisation en ce qui concerne (1) la modification ou l'altération des Services par une personne autre que OPSWAT ou sans l'approbation écrite de OPSWAT, ou (2) les réclamations résultant de l'utilisation des Services, ou d'une partie de ceux-ci, (A) en combinaison avec des logiciels, des technologies, des processus, des équipements, des services ou d'autres produits non fournis par OPSWAT, ou explicitement pris en charge dans la Documentation, si ces réclamations auraient été évitées sans cette combinaison, ou (B) non conformes aux présentes Conditions.

Processus d'indemnisation.Les obligations d'indemnisation sont soumises à la condition que la partie demandant l'indemnisation ("partie indemnisée") (a) notifie l'autre partie ("partie indemnisante") par écrit dans les dix (10) jours suivant la réception de l'information relative à une menace de réclamation ou à une réclamation effective ; à condition, toutefois, que le défaut de notification ne libère pas la partie indemnisante de ses obligations, sauf dans la mesure où ce défaut porte préjudice à la partie indemnisante ; (b) donner à la partie indemnisante le contrôle et l'autorité exclusifs sur la défense ou le règlement de cette réclamation ; (c) ne pas conclure de règlement ou de compromis concernant une réclamation sans l'accord écrit préalable de la partie indemnisante ; et (d) fournir l'assistance raisonnable demandée par la partie indemnisante.

Recours exclusif.La présente Section 18 (Indemnisation) énonce Votre seul et unique recours contre OPSWAT, et la seule responsabilité de OPSWATenvers Vous, pour les Réclamations en vertu de la présente Section 18 (Indemnisation).

La présente section 18 (Indemnisation) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

A L'EXCEPTION DES OBLIGATIONS D'INDEMNISATION PREVUES A L'ARTICLE 18, DANS LA MESURE OU LA LOI NE L'INTERDIT PAS, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITE TOTALE ET CUMULEE DE OPSWATET DE SES SOCIETES AFFILIEES, POUR TOUTE RECLAMATION DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT RESULTANT DE OU LIEE AUX PRESENTES CONDITIONS, NE DEPASSERA LE TOTAL DES FRAIS PAYES PAR VOUS A OPSWAT POUR LES SERVICES SPECIFIQUES SUR LESQUELS LE PREMIER EVENEMENT DONNANT LIEU A LA RESPONSABILITE EST BASE ("EVENEMENT DE RESPONSABILITE") AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRECEDANT LA DATE DE L'EVENEMENT DE RESPONSABILITE, OU CENT DOLLARS DES ETATS-UNIS (US $100), LE MONTANT LE PLUS ELEVE ÉTANT RETENU.

EN AUCUN CAS OPSWAT NE SERA RESPONSABLE DE VOS COÛTS POUR OBTENIR DES BIENS OU DES SERVICES DE REMPLACEMENT.

LES LIMITATIONS ET EXCLUSIONS S'APPLIQUENT MÊME SI CE RECOURS NE VOUS INDEMNISE PAS ENTIÈREMENT POUR LES PERTES SUBIES OU S'IL NE REMPLIT PAS SON OBJECTIF ESSENTIEL.

EN AUCUN CAS OPSWAT OU SES AFFILIÉS NE SERONT RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS, DE COUVERTURE, DE PERTE DE PROFITS OU DE REVENUS, OU DE DOMMAGES CONSÉCUTIFS (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LA PERTE DE REVENUS, LA PERTE DE PROFITS RÉELS OU ANTICIPÉS, LA PERTE DE L'UTILISATION DE L'ARGENT, LA PERTE D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES, LA PERTE D'AFFAIRES, LA PERTE D'OPPORTUNITÉ, LA PERTE DE CLIENTÈLE, LA PERTE DE RÉPUTATION, LA PERTE, L'ENDOMMAGEMENT OU LA CORRUPTION DE DONNÉES, L'ENDOMMAGEMENT D'INSTALLATIONS, DE STRUCTURES OU DE CÂBLAGES, OU LA PERTE D'ÉLECTRICITÉ, RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE PRODUITS MATÉRIELS) QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QU'ELLE SOIT FONDÉE SUR UN CONTRAT, UN DÉLIT, UNE GARANTIE, UNE NÉGLIGENCE OU TOUTE AUTRE THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, MÊME SI OPSWAT A ÉTÉ INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DES DOMMAGES ACCESSOIRES, INDIRECTS OU AUTRES. DANS CE CAS, LES EXCLUSIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUERONT PAS UNIQUEMENT DANS LA MESURE OÙ LA LOI L'INTERDIT.

Le présent article 19 (LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Droit applicable.Les présentes conditions seront interprétées et appliquées à tous égards conformément aux lois de l'État de Floride, États-Unis, sans référence au choix des règles de droit.

Juridiction.En cas de réclamation découlant des conditions, les parties se soumettent à la compétence exclusive des tribunaux fédéraux et d'État, selon le cas, situés à Tampa, en Floride, aux États-Unis.

Recours en équité.Ce qui précède n'empêche pas l'une ou l'autre partie d'exécuter un jugement ou de demander une réparation équitable sans avoir à prouver des dommages réels ou à déposer une caution auprès d'un tribunal compétent.

L'anglais est la langue qui régit les présentes conditions.

La présente section 20 (Droit applicable, juridiction compétente, recours équitable) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE SECTION 21. IT AFFECTE VOS DROITS LÉGAUX, Y COMPRIS VOTRE DROIT D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE.

NE VOUS FIEZ PAS UNIQUEMENT AUX INFORMATIONS FOURNIES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS POUR DÉCIDER D'ACCEPTER OU NON L'ARTICLE 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS). LES PRÉSENTES CONDITIONS NE SONT PAS CENSÉES CONTENIR UNE EXPLICATION COMPLÈTE DES CONSÉQUENCES DE L'ARBITRAGE OU DE LA RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS. EFFECTUER DES RECHERCHES COMPLÉMENTAIRES ET CONSULTER D'AUTRES PERSONNES, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, UN AVOCAT, AU SUJET DES CONSÉQUENCES.

Vous acceptez que les présentes conditions affectent le commerce interétatique et que la loi fédérale sur l'arbitrage, 9 U.S.C. § 1 et seq. régisse l'interprétation et l'application de ces dispositions d'arbitrage, et non la loi de l'État. La présente section 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS CLASSE) est destinée à être interprétée largement et, sous réserve des réclamations exclues (définies ci-dessous), régit les réclamations entre OPSWAT et vous, y compris, mais sans s'y limiter, les réclamations découlant de ou liées à tout aspect de la relation entre les parties, qu'elles soient fondées sur un contrat (y compris la formation, l'exécution, la rupture), un délit civil (y compris un délit intentionnel), une loi, une fraude, une fausse déclaration ou toute autre théorie juridique, y compris la protection des consommateurs, la publicité, le droit commun ; les réclamations découlant des présentes conditions ou s'y rapportant, et/ou le téléchargement, l'accès ou l'utilisation des services par vous ; les réclamations antérieures aux présentes conditions ; et les réclamations pouvant survenir après la résiliation ou l'expiration des présentes conditions ou des services.

(a) Réclamations exclues.Par "réclamationsexclues", on entend les réclamations qui peuvent être réglées par les tribunaux des petites créances situés à (1) San Francisco, Californie, États-Unis :https://www.sfsuperiorcourt.org/divisions/small-claims, Department 506, 400 McAllister Street, San Francisco, CA 94102-4514 ou (2) Tampa, Floride, États-Unis :https://www.hillsclerk.com/Court-Services, Hillsborough County Courthouse, 800 E. Twiggs St. Tampa, FL 33602, tél. : (813) 276-8100.

(b) Règlement initial des litiges.Si vous avez une réclamation impliquant OPSWAT, vous acceptez, avant d'entreprendre une action formelle, d'envoyer un courriel à OPSWAT àLegal@opswat.com, et de fournir une description écrite de la réclamation ainsi que vos coordonnées. Les parties conviennent de déployer des efforts raisonnables pour régler toute réclamation, et les négociations de bonne foi sont une condition pour que l'une ou l'autre des parties engage un procès ou une procédure d'arbitrage.

(c) Arbitrage contraignant.Si les parties ne parviennent pas à une solution mutuellement acceptable dans un délai de trente (30) jours à compter de la date à laquelle la résolution informelle des litiges a été engagée en vertu de l'article 21(b), l'une ou l'autre des parties peut engager une procédure d'arbitrage contraignant comme seul moyen de résoudre les réclamations (à l'exception des réclamations exclues). À l'exception des réclamations exclues, toutes les réclamations découlant des présentes conditions ou s'y rapportant, de la relation entre les parties et/ou de votre utilisation des services seront définitivement réglées par un arbitrage contraignant administré par le Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. ("JAMS") (ou, en cas d'indisponibilité, tout autre groupe similaire pouvant fournir d'anciens juges comme arbitres) conformément aux règles de la procédure d'arbitrage simplifiée de JAMS pour les réclamations ne dépassant pas 250 000 $ et aux règles et procédures d'arbitrage complètes de JAMS pour les réclamations dépassant 250 000 $, en vigueur au moment où le litige a été porté devant le tribunal de première instance,000 dollars, en vigueur au moment où l'arbitrage est engagé, à l'exclusion des règles ou procédures régissant ou autorisant les recours collectifs, par un arbitre unique qui (i) parle et écrit couramment l'anglais, et (ii) est compétent et expérimenté en matière de logiciels, d'applications de type logiciel-service et de services Internet.

(d) Confidentialité. Les parties préservent le caractère confidentiel de la procédure d'arbitrage et de la sentence, y compris de l'audience d'arbitrage, sauf si cela est nécessaire pour préparer ou conduire l'audience d'arbitrage sur le fond, ou si cela est nécessaire dans le cadre d'une demande de recours préliminaire auprès d'un tribunal, d'une contestation judiciaire d'une sentence ou de son exécution, ou sauf si la loi ou une décision judiciaire l'exige autrement.

(e) Lieu de l'arbitrage.Le lieu de l'arbitrage peut être (i) virtuel, (ii) San Francisco, Californie, États-Unis ou (iii) Tampa, Floride, États-Unis. Vous et OPSWAT acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle des tribunaux fédéraux ou d'État situés dans le comté de San Francisco, Californie, États-Unis ou à Tampa, Floride, États-Unis afin de contraindre à l'arbitrage, de suspendre la procédure en attendant l'arbitrage ou de confirmer, modifier, annuler ou rendre un jugement sur la sentence rendue par l'arbitre.

(f) Pouvoirs de l'arbitre.L'arbitre, et non un tribunal ou un organisme fédéral, étatique ou local, a le pouvoir exclusif de résoudre toutes les réclamations (à l'exception des réclamations exclues) découlant de l'interprétation, de l'applicabilité, de la force exécutoire ou de la formation des présentes conditions ou s'y rapportant, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation selon laquelle tout ou partie des présentes conditions est nulle ou annulable, la question de savoir si une réclamation est soumise à l'arbitrage, toute contestation de l'inconséquence ou la question de la renonciation par la conduite d'un litige. L'arbitre est habilité à accorder toute réparation disponible devant un tribunal en vertu de la loi ou de l'équité, sous réserve de l'article 19 (LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ). La sentence de l'arbitre est écrite et lie les parties ; elle peut être inscrite en tant que jugement dans tout tribunal compétent. Le jugement de l'arbitre sera définitif et sans appel (dans la mesure où il n'est pas incompatible avec les lois applicables).

(g) Sentence. L'arbitre accorde à la partie gagnante, le cas échéant, les frais et les honoraires d'avocat raisonnablement encourus par la partie gagnante dans le cadre de l'arbitrage. Si une partie obtient gain de cause sur une partie mais pas sur la totalité des demandes et des demandes reconventionnelles, l'arbitre peut accorder à la partie gagnante un pourcentage approprié des frais et des honoraires d'avocat raisonnablement encourus par la partie gagnante dans le cadre de l'arbitrage.

(h) Pas de procès avec jury ou devant un tribunal. Les parties comprennent qu'en l'absence de la présente section 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS CLASSE), elles auraient le droit d'intenter une action en justice et d'avoir un procès devant un jury ou un tribunal. Elles comprennent que, dans certains cas, les frais d'arbitrage peuvent être supérieurs aux frais de justice et que le droit à la communication préalable peut être plus limité dans le cadre d'un arbitrage que dans celui d'un tribunal.

RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF.Les parties conviennent que l'arbitrage sera mené uniquement en leur capacité individuelle respective et non en tant qu'action collective ou autre action représentative, et les parties renoncent expressément à leur droit d'intenter une action collective ou de demander réparation sur la base d'une action collective.VOUS ET OPSWAT ACCEPTEZ QUE CHACUN PUISSE DÉPOSER DES RÉCLAMATIONS CONTRE L'AUTRE UNIQUEMENT EN VOTRE OU SA CAPACITÉ INDIVIDUELLE, ET NON EN TANT QUE PLAIGNANT OU MEMBRE D'UNE CLASSE DANS UNE PRÉTENDUE PROCÉDURE DE CLASSE, COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, OU EN TANT QUE PROCUREUR GÉNÉRAL PRIVÉ. NI VOUS NI OPSWAT N'AUREZ LE DROIT DE JOINDRE OU DE CONSOLIDER DES RÉCLAMATIONS PAR OU CONTRE D'AUTRES CLIENTS OU UTILISATEURS DE OPSWAT DEVANT UN TRIBUNAL OU DANS LE CADRE D'UN ARBITRAGE.Vousne pouvez pas demander une réparation qui affectera d'autres clients ou utilisateurs de OPSWAT . Le tribunal arbitral n'a pas le pouvoir d'examiner le caractère exécutoire de la présente renonciation aux recours collectifs et toute contestation de la renonciation aux recours collectifs ne peut être soulevée que devant un tribunal compétent. Si un tribunal détermine que la présente renonciation aux recours collectifs est nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit ou qu'un arbitrage peut se dérouler sur la base d'un recours collectif, les dispositions relatives à l'arbitrage énoncées dans la présente section 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS) seront considérées comme nulles et non avenues dans leur intégralité et les parties seront considérées comme n'ayant pas accepté d'arbitrer les réclamations.

Droit de retrait dans les 30 jours.Vous pouvez vous retirer et ne pas être lié par la Section 21 (RENONCIATION OBLIGATOIRE À L'ARBITRAGE ET AUX ACTIONS DE CLASSE) en envoyant une notification écrite (comprenant votre nom, votre adresse physique, votre adresse électronique, votre numéro de téléphone et une déclaration claire indiquant que vous souhaitez vous retirer de la présente Section 21 (RENONCIATION OBLIGATOIRE À L'ARBITRAGE ET AUX ACTIONS DE CLASSE) à OPSWAT Inc. 5411 Skycenter Dr. Suite 900, Tampa, FL 33607, avec une copie à :Legal@opswat.com, Attn : ARBITRATION AND CLASS ACTIONS WAIVER OPT-OUT, dans les trente (30) jours suivant votre acceptation des présentes conditions. Dans le cas contraire, vous serez tenu d'arbitrer les réclamations conformément à la section 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS DE CLASSE). Si vous vous désistez de la section 21 (ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET RENONCIATION AUX ACTIONS CLASSIQUES), OPSWAT ne sera pas non plus lié par la section 21.

La présente section 21 (renonciation à l'arbitrage obligatoire et aux actions collectives) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Si vous êtes une entité gouvernementale américaine ou si les présentes conditions sont soumises aux Federal Acquisition Regulations, vous reconnaissez que des éléments des services constituent des logiciels et de la documentation et sont fournis en tant qu'"articles commerciaux" tels que définis à la section 2.101 du 48 C.F.R., et concédés sous licence au gouvernement américain en tant que logiciels informatiques commerciaux soumis aux droits restreints décrits aux sections 2.101 et 12.212 du 48 C.F.R. (ou aux sections qui les remplacent).

Si vous êtes une entité achetant des services par l'intermédiaire de l'U.S. General Services Administration, 1800 F St, NW, Washington, DC 20405 ("GSA"), en cas de conflit entre les présentes conditions et la GSA Acquisition Regulation ("GSAR"), la GSAR prévaut pour la disposition spécifique des présentes conditions lorsque OPSWAT en a convenu dans le cadre d'un contrat de type Multiple Award Schedule.

Le présent article 22 (Utilisateurs gouvernementaux) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Vous acceptez que les tiers (par exemple CrowdStrike Holdings, Inc., Salesforce, Inc.) qui vous renvoient aux services ne sont pas parties à ces conditions et n'ont aucune responsabilité envers vous ou OPSWAT en ce qui concerne le respect ou le non-respect de ces conditions.

Si vous achetez des services auprès d'un revendeur, des conditions différentes concernant la facturation, le paiement et les taxes peuvent s'appliquer, comme spécifié entre vous et le revendeur. Vous reconnaissez que : (a) OPSWAT peut partager avec le revendeur des informations relatives à votre utilisation et à votre consommation des services à des fins de gestion de compte et de facturation ; (b) le revendeur n'est pas autorisé à apporter des modifications aux présentes conditions ni à faire des garanties, des déclarations, des promesses ou des engagements au nom de OPSWAT ou de quelque manière que ce soit concernant les services ; et (c) votre utilisation des services achetés par l'intermédiaire d'un revendeur sera soumise aux présentes conditions.

Pas de publicité.À l'exception des divulgations obligatoires visées à l'article 12 (Informations confidentielles), aucune des parties n'utilisera le nom, les logos, les identifiants, les marques et les symboles de l'autre partie dans des listes de clients ou de fournisseurs, des publicités, des sites web, des communiqués de presse, des communiqués destinés à des publications professionnelles ou commerciales, ou dans tout document qu'une partie envisage de déposer auprès de la Securities and Exchange Commission ou d'une autre autorité gouvernementale, sans l'accord écrit de l'autre partie.

Divisibilité.Si une disposition des présentes conditions devient ou est déclarée illégale, nulle ou inapplicable par un tribunal compétent, le reste des conditions reste pleinement en vigueur et l'application de cette disposition sera interprétée de manière à concrétiser raisonnablement l'intention des parties.

Force Majeure.Si l'une des parties est empêchée d'exécuter ou incapable d'exécuter des obligations en vertu des conditions en raison d'un cas de force majeure (à l'exception de vos obligations en vertu des sections 14 (frais ; taxes) et 15 (facturation/paiement)), l'exécution de la partie affectée sera excusée et le délai d'exécution prolongé pour la période de retard ou d'incapacité d'exécution due à un tel événement, à condition que la partie affectée : (a) notifie rapidement à l'autre partie (dans la mesure du possible) la nature et la durée prévue de l'événement de force majeure ; (b) déploie des efforts commercialement raisonnables pour traiter et atténuer la cause et l'effet de cet événement de force majeure ; (c) notifie périodiquement les développements pertinents ; et (d) notifie rapidement la fin de l'événement de force majeure. Vous comprenez que : (x) les services ne peuvent être fournis dans les pays figurant sur la liste des sanctions de l'Office of Foreign Assets Control ; (y) vos droits aux services peuvent être restreints dans ces pays ; et (z) ces interdictions ne constituent pas un cas de force majeure.

Intégration.Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre les parties et remplacent tous les accords ou communications antérieurs entre les parties en la matière. Sous réserve de l'article 2 (modifications des présentes conditions), les présentes conditions ne peuvent être amendées ou modifiées que par un écrit signé par chaque partie. Les présentes conditions remplacent et contrôlent les conditions contradictoires ou supplémentaires de tout bon de commande, accusé de réception, confirmation ou autre document que vous émettez.

Cession.Vous ne pourrez pas, directement, indirectement, par application de la loi ou autrement, céder ou transférer tout ou partie des présentes conditions ou de ses droits, ou déléguer l'exécution de ses obligations sans le consentement écrit préalable de OPSWAT. Toute tentative de cession ou de transfert de votre part sans ce consentement sera nulle et sans effet. OPSWAT peut céder les conditions sans obtenir votre consentement : (a) à une société affiliée de OPSWAT ; ou (b) en relation avec un successeur dans le cadre d'une fusion, d'une acquisition, d'une réorganisation, d'une vente de la totalité ou de la quasi-totalité des actifs, ou d'un autre changement de contrôle. Sous réserve de ce qui précède, les conditions lient pleinement les parties et leurs successeurs et ayants droit autorisés respectifs, leur profitent et sont applicables par eux.

Tiers bénéficiaires.Aucune disposition des présentes conditions ne confère ou n'est destinée à conférer à un tiers un avantage ou le droit de faire appliquer les présentes conditions.

Relation.Les parties concluent les présentes conditions en tant que parties contractantes indépendantes. Aucune des parties n'aura, ou ne se présentera comme ayant, le droit ou l'autorité de contracter des obligations au nom de l'autre partie. Les présentes conditions ne sauraient être interprétées comme créant une association, une coentreprise ou un partenariat entre les parties ou comme imposant une responsabilité de partenariat à l'une des parties.

Non-renonciation.Le fait que l'une ou l'autre des parties n'insiste pas sur l'exécution stricte d'une disposition des conditions ou n'exerce pas les droits ou les recours prévus par les conditions ne doit pas être interprété comme une renonciation ou un abandon, dans quelque mesure que ce soit, du droit de cette partie de faire valoir ou d'invoquer cette disposition, ce droit ou ce recours dans ce cas ou dans tout autre cas ; au contraire, la disposition restera pleinement en vigueur et produira tous ses effets.

Respect des lois.OPSWAT et Vous acceptez de respecter les lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, celles relatives à la lutte contre la corruption, à la lutte contre les pots-de-vin (par exemple, la loi américaine sur les pratiques de corruption à l'étranger, telle qu'amendée) et aux exportations (y compris les restrictions sur les destinations, les utilisateurs finaux et l'utilisation finale).

Notifications.Les notifications adressées par une partie à une autre partie se feront par écrit et prendront effet après confirmation de la livraison, comme suit : (a) si elle vous est destinée, lorsqu'elle est envoyée par courrier électronique ou à l'adresse physique spécifiée dans un bon de commande ou autrement enregistrée pour vous ; et (b) si elle est destinée à OPSWAT, lorsqu'elle est envoyée par courrier électronique àLegal@OPSWAT.comou 5411 Skycenter Dr., Suite 900, Tampa, FL 33607, à l'attention du service juridique. Un avis doit mentionner spécifiquement qu'il s'agit d'un avis donné en vertu des présentes conditions. Les notifications envoyées par courrier électronique seront considérées comme données et reçues au moment de l'envoi du courrier électronique. Vous acceptez la signification d'un acte de procédure par courrier.

La présente section 24 (Divers) survit à l'expiration ou à la résiliation des conditions ou des services.

Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions, si un service vous est fourni à des fins d'évaluation, que ce soit par l'intermédiaire de la boutique en ligne, d'un formulaire de commande ou autre, vous ne pouvez utiliser ce service qu'à des fins d'évaluation interne pendant une période maximale de 30 jours (ou toute autre période spécifiée par écrit par OPSWAT à sa seule discrétion (la "période d'évaluation")). Avant la fin de la période d'évaluation, vous pouvez contacter OPSWAT pour vous abonner au service et continuer à l'utiliser conformément aux présentes conditions. Pendant la période d'évaluation, l'utilisation du service est soumise aux présentes conditions, à l'exception du fait que le service est fourni "en l'état", sans garantie d'aucune sorte, et qu'il est interdit d'utiliser le service à des fins de test de pénétration. OPSWAT peut modifier ou mettre fin à la période d'évaluation à tout moment et sans préavis, à sa seule discrétion. Si vous décidez de ne pas vous abonner au service avant la fin de la période d'évaluation, le service prendra fin le dernier jour de la période d'évaluation. Toutes les données que vous entrez dans le service pendant la période d'évaluation et toutes les configurations apportées au service par ou pour vous pendant la période d'évaluation peuvent être définitivement perdues, à moins que vous n'achetiez un abonnement au service.

NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DES PRÉSENTES CONDITIONS, DANS LES LIMITES MAXIMALES AUTORISÉES PAR LA LOI, EN AUCUN CAS OPSWAT OU SES AFFILIÉS NE SERONT RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOUTE PERTE DE REVENUS OU DE BÉNÉFICES, INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, PERTE D'INFORMATIONS OU TOUT AUTRE DOMMAGE DIRECT, SPÉCIAL, INDIRECT, CONSÉCUTIF, ACCESSOIRE OU PUNITIF, QUELLE QU'EN SOIT LA CAUSE, QUELLE QUE SOIT LA THÉORIE DE LA RESPONSABILITÉ, RÉSULTANT DE VOTRE UTILISATION OU DE VOTRE INCAPACITÉ À UTILISER LES SERVICES À DES FINS D'ÉVALUATION, QUE OPSWAT AIT ÉTÉ AVISÉ OU QUE OPSWAT AIT SIGNALÉ LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. VOUS VOUS ÊTES FIÉ À VOS PROPRES COMPÉTENCES ET À VOTRE PROPRE JUGEMENT EN ACQUÉRANT LES SERVICES À DES FINS D'ÉVALUATION. DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE NE PERMET PAS UNE LIMITATION COMPLÈTE DES DOMMAGES TELS QUE DÉCRITS DANS LES PRÉSENTES, VOUS ACCEPTEZ QUE VOS DOMMAGES SOIENT LIMITÉS À CENT DOLLARS AMÉRICAINS (100 $ US). RIEN DANS LES PRESENTES NE PEUT ETRE CONSIDERE COMME UNE TENTATIVE DE FAIRE VALOIR DES DROITS A VOTRE ENCONTRE AU-DELA DE CEUX AUTORISES PAR LES LOIS APPLICABLES.

Vous acceptez les conditions suivantes pour les services spécifiques que vous achetez, utilisez ou auxquels vous accédez :

A. Services professionnels

Si vous nous engagez pour des services professionnels, les conditions générales relatives aux services professionnels situées à l'adresse https://www.opswat.com/legal/professional-services s'appliquent.

B. Produits de Hardware

Le titre de propriété et le risque de perte vous sont transférés au moment de l'expédition du produit Hardware . Il est de votre seule responsabilité de souscrire une assurance couvrant les produits Hardware pendant leur transport jusqu'à leur destination.

Sauf accord contraire écrit entre les parties, OPSWAT peut, à son choix, fournir un produit Hardware neuf ou remis à neuf.

Vous êtes seul responsable du respect des lois applicables en matière de déchets, de santé et de sécurité, y compris, mais sans s'y limiter, la directive européenne relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (2002/96/CE) et la réglementation relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques (2002/95/CE), telles que modifiées, en ce qui concerne l'utilisation, le transport et/ou la mise au rebut d'un produit Hardware

Si Vous avez acheté un Produit Hardware MetaDefender Kiosk (à l'exception de MetaDefender Kiosk K3001), après trois (3) années continues d'abonnement à MetaDefender Kiosk, Vous avez droit à un (1) remplacement de Votre ProduitHardware MetaDefender Kiosk actuel conformément aux termes de l'Addendum de Remplacement duHardware MetaDefender Kiosk .

C. My Central ManagementOPSWAT

My OPSWAT Central Management est disponible dans le cadre d'un déploiement sur site ou en mode SaaS. A l'exception des temps d'arrêt planifiés (pour lesquels OPSWAT donne un préavis), OPSWAT rendra My OPSWAT Central Management (SaaS) disponible au moins 99,9% du temps, à l'exclusion de tout temps d'arrêt planifié, tel que mesuré au cours de chaque mois calendaire pendant la Période d'abonnement.

Détection des menaces et MD Endpoint. Si Vous implémentez ou activez la fonction "Threat Detection" de My OPSWAT Central Management, Vos appareils utilisant le produit MetaDefender Endpoint ("MD Endpoint") soumettront périodiquement les valeurs de hachage des applications alors en cours d'exécution sur ces appareils à la base de données d'OPSWATMetaDefender Cloudd'OPSWAT afin de déterminer si ces valeurs de hachage sont associées à des Malwares connus, sur la base d'une analyse préalable des fichiers correspondant à ces valeurs de hachage par MetaDefender Cloud. Si les valeurs de hachage n'ont pas été préalablement analysées parMetaDefender Cloudle MD Endpoint téléchargera le fichier d'application et les fichiers dépendants versMetaDefender Cloudpour l'analyse des malwares.

Si vous choisissez dans My OPSWAT Central Management collecter des informations concernant d'autres appareils fonctionnant sur votre réseau et sur lesquels MD Endpoint est installé, il vous incombe de vous assurer que vous avez obtenu tous les consentements et approbations nécessaires de la part de vos utilisateurs finaux pour collecter ces informations, conformément aux lois applicables (telles que, mais sans s'y limiter, les lois et réglementations relatives à la protection de la vie privée et des données).

Autresproduits OPSWAT . Si vous achetez d'autres produits OPSWAT , et que vous inscrivez ces produits sur My OPSWAT Central Management, Vous pourrez visualiser, accéder et gérer (a) un inventaire de toutes les instances de ces produits inscrits, (b) l'état de connexion, l'état de santé, l'état de conformité, et l'état des points d'extrémité pour ces instances de produits inscrits, et (c) les rapports d'analyse produits par les produits inscrits. Si Vous choisissez d'inscrire ces autres produits OPSWAT sur My OPSWAT Central Management, Vous déclarez et garantissez à OPSWAT que Vous avez le droit de contrôler les produits inscrits et que Vous avez obtenu les consentements ou autorisations requis par les lois applicables pour visualiser, accéder ou gérer les informations susmentionnées collectées à partir des produits inscrits.

Découverte du réseau. La découverte de réseau vous permet d'obtenir des informations sur les réseaux auxquels un sous-ensemble choisi de vos appareils gérés se connecte. En fonction du sous-ensemble de vos appareils gérés pour lesquels vous activez la fonction de découverte de réseau, vous pouvez obtenir des informations sur les réseaux que vous possédez ou contrôlez, ou sur les réseaux que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas, y compris les réseaux de tiers et les réseaux personnels ("réseaux alternatifs"). En activant la découverte de réseaux et en sélectionnant des dispositifs de réseau à surveiller, vous comprenez et acceptez ce qui suit :

(a) Vous pouvez recevoir des informations limitées sur d'autres appareils que vous ne possédez pas ou ne contrôlez pas et qui sont connectés aux réseaux alternatifs, y compris les adresses IP locales, les adresses MAC, les noms d'hôtes, les types d'appareils et les types de systèmes d'exploitation ;

(b) Vous déclarez et garantissez à OPSWAT que vous avez le droit de surveiller les autres appareils connectés aux réseaux alternatifs ; et

(c) Vous êtes seul responsable de l'obtention de tous les consentements ou autorisations requis par la loi applicable pour collecter des informations relatives à d'autres appareils connectés aux réseaux alternatifs.

D. MetaDefender Core Plate-forme (sur site)

API Accès.Sous réserve des présentes conditions, vous disposez d'un droit non exclusif, jusqu'à l'expiration ou la résiliation des conditions ou des services, d'incorporer le site API dans toute application utilisée par vous ou en votre nom dans le seul but d'accéder aux services ou à certaines fonctionnalités des services, à condition que cet accès soit limité à la quantité d'appels API que vous achetez ou qui vous sont offerts gratuitement. Vous acceptez d'utiliser les résultats des services uniquement à des fins internes et de ne pas utiliser les résultats des services fournis par API pour créer ou améliorer un produit disponible dans le commerce, sauf dans le cadre d'un accord de développement conjoint ou d'un accord de partenariat avec OPSWAT.

Plan annuel. Si vous achetez le plan annuel mentionné à l'article 16 (Durée ; Résiliation), vous n'êtes pas autorisé, au cours du cycle de facturation d'un an, à réduire le nombre de moteurs tiers pour obtenir un remboursement des frais.

E. MetaDefender Cloud

A l'exception des temps d'arrêt planifiés (pour lesquels OPSWAT donne un préavis), OPSWAT rendra MetaDefender Cloud disponible au moins 99,5 % du temps (pour les clients Professionnels) ou 99,9 % du temps (pour les clients Entreprise), à l'exception des Temps d'Arrêt Programmés, tel que mesuré au cours de chaque mois calendaire pendant la Période de Souscription. Pour plus d'informations sur les offres Professional et Enterprise de MetaDefender Cloud, veuillez consulter le site opswat

Vous acceptez de vous conformer à toutes les restrictions d'utilisation deMetaDefender Cloud détaillées dans laDocumentation deMetaDefender Cloud .

Si vous effectuez une transaction payante avec OPSWAT , attestée par une preuve d'habilitation, vous pouvez utiliser la fonction " analyse privée " pour supprimer tous les fichiers téléchargés sur MetaDefender Cloud immédiatement après l'analyse. Si Vous choisissez cette option, les fichiers que vous soumettez à MetaDefender Cloud ne seront pas partagés avec les Fournisseurs Tiers de cybersécurité d'OPSWAT .

Vous comprenez que OPSWAT fournira des résultats en matière de prévention, Sandbox et de réputation API à l'aide d'un sous-ensemble de moteurs anti-programmes malveillants disponibles, mentionnés dans la rubrique "Moteurs anti-programmes malveillants" à l'adressehttps://metadefender.opswat.com/licensing.

Vous comprenez que chaque clé API de MetaDefender Cloud a des limites quotidiennes pour l'analyse avec l'API prévention, l'API réputation et le Deep CDR ("Limites de taux"), et Vous acceptez de vous conformer à ces limites quotidiennes. Vous pouvez vérifier vos limites quotidiennes en vous connectant à votre compte MetaDefender Cloud .

En outre, Vous comprenez qu'OPSWAT peut limiter Vos actions effectuées au sein de MetaDefender Cloud par minute (par exemple, l'analyse d'un fichier par téléchargement, la demande de nettoyage de données, la récupération de rapports d'analyse, ou l'analyse d'IP, d'URL ou de domaines) comme indiqué sur opswat ("Limites d'étranglement").

Si Vous êtes un client ou un utilisateur existant de MetaDefender Cloud , Vous ne pouvez pas acheter de licences supplémentaires de MetaDefender Cloud ou mettre à jour les limites de taux ou les limites d'étranglement pour les licences existantes par le biais des boutiques en ligne, et devez contacter OPSWAT à l'adresseopswat.

Achats par l'intermédiaire de la boutique en ligne. Lorsque Vous achetez MetaDefender Cloud par l'intermédiaire de la boutique en ligne d'OPSWAT, Vous pouvez choisir l'une des options de durée :

(a) Un plan mensuel avec une période de trente (30) jours calendaires à partir de la date d'achat.

(b) Un plan annuel d'une durée de trois cent soixante-cinq (365) jours calendaires à compter de la date d'achat.REMARQUE: Dans le cadre du plan annuel, vous ne serez pas autorisé, au cours de l'année, à annuler, à déclasser votre abonnement à MetaDefender Cloud ou à réduire le nombre de licences, d'agents, de limites d'utilisation ou d'utilisateurs nommés.

Si vous choisissez le plan mensuel, vous pouvez passer au plan annuel à tout moment. Si vous choisissez le plan annuel, vous ne pouvez pas passer au plan mensuel avant la fin de l'année.

Sauf si l'une des parties notifie par écrit à l'autre son intention de ne pas renouveler MetaDefender Cloud au moins trente (30) jours avant la fin du plan en cours, Votre plan d'abonnement à MetaDefender Cloud sera automatiquement renouvelé aux Frais en cours pour le même plan. OPSWAT ou son prestataire de services de traitement des paiements tiers (par exemple, PayPal, Stripe) débitera votre mode de paiement au premier jour du renouvellement du plan.

F. MetaDefender Drive

Garantie limitée des produitsHardware de MetaDefender Drive .Cette garantie limitée des produitsHardware MetaDefender Drive s'applique uniquement aux produitsHardware MetaDefender Drive que Vous achetez pour un usage interne, et non pour la revente. Si Vous effectuez une transaction payée pour leSoftware MetaDefender Drive avec OPSWAT , comme le prouve une Preuve d'Habilitation :

(a) OPSWAT garantit que les composants matériels des ProduitsHardware MetaDefender Drive sont exempts de défauts matériels de conception, de matériaux et de fabrication, et qu'ils fonctionneront, dans des conditions normales d'utilisation, conformément à la Documentation, pendant la Période de Souscription auSoftware Drive ("Période de Garantie des ProduitsHardware Drive ").

(b) Si Vous signalez à OPSWAT, pendant la période de garantie du produitHardware Drive , que le produitHardware MetaDefender Drive n'est pas matériellement conforme à la documentation dans le cadre d'une utilisation normale, et que cette non-conformité est reproductible et vérifiable, OPSWAT, à sa discrétion :

(1) Pour la première non-conformité signalée, (A) réparer ou remplacer le produitHardware MetaDefender Drive , ou (B) rembourser les frais reçus pour le produitHardware MetaDefender Drive non conforme, au prorata de la période d'utilisation.

(2) Pour la deuxième non-conformité et les suivantes, il réparera ou remplacera le produitHardware MetaDefender Drive conformément à la liste de prix alors en vigueur d'OPSWAT.

Les paragraphes (c), (d), (e), (f), (g), (h), (i) de la section 17 sur la garantie limitée des produits Hardware 'appliquent à Vous.

G. MetaDefender Media Firewall

Si Vous effectuez une transaction payée pour MetaDefender Media Firewall pour un usage interne, et non pour la revente, avec OPSWAT comme le prouve une preuve de droit, la garantie Hardware limitée de la Section 17 (GARANTIES LIMITÉES ET EXONÉRATIONS DE RESPONSABILITÉ) s'applique à Vous sans achat du Plan de support Hardware Platinum d'OPSWAT.

H. OPSWAT Académie

1. Conditions d'utilisation

En accédant à l'Académie OPSWAT , vous acceptez d'être lié par ces conditions et par toutes les lois et réglementations applicables, et vous acceptez d'être responsable du respect de toutes les lois locales applicables. Si vous n'êtes pas d'accord avec l'une de ces conditions, il vous est interdit d'utiliser ou d'accéder à OPSWAT Academy. Le matériel contenu dans OPSWAT Academy est protégé par les lois applicables en matière de droits d'auteur et de marques déposées.

2. Utiliser la licence

L'accès à OPSWAT Academy est autorisé, y compris le téléchargement temporaire d'une copie de tout matériel téléchargeable sur le site web de OPSWAT Academy, pour une consultation transitoire personnelle et non commerciale uniquement. Il s'agit d'une licence, et non d'un transfert de titre, et dans le cadre de cette licence, vous ne pouvez pas :

• modifier ou copier le matériel ;
• utiliser le matériel à des fins commerciales ou pour une présentation publique (commerciale ou non) ;
• tenter de décompiler ou d'inverser l'ingénierie de tout logiciel contenu sur le site web de l'Académie OPSWAT ;
• supprimer toute mention de droit d'auteur ou autre mention de propriété du matériel ; ou

• transférer le matériel à une autre personne ou le "refléter" sur un autre serveur.

Cette licence sera automatiquement résiliée si vous violez l'une de ces restrictions et peut être résiliée par OPSWAT à tout moment. Lorsque vous cessez de consulter ces documents ou que la présente licence prend fin, vous devez détruire tous les documents téléchargés en votre possession, qu'ils soient sous forme électronique ou imprimée.

3. Paiement

Si vous achetez des cours de l'Académie OPSWAT , vous autorisez PayPro Global, Inc, le prestataire de services de traitement des paiements tiers de OPSWAT, à débiter le mode de paiement que vous avez fourni pour ces cours de l'Académie OPSWAT .

4. Remboursements

Si vous achetez des cours de l'Académie OPSWAT et demandez un remboursement dans les quatorze (14) jours suivant l'achat, OPSWAT vous remboursera les frais payés pour ces cours de l'Académie OPSWAT , à condition que vous n'ayez pas déjà obtenu un certificat de cours par l'intermédiaire de l'Académie OPSWAT . Le traitement des remboursements peut prendre au moins dix (10) jours ouvrables. Les frais d'expédition, de manutention, les taxes et autres frais ne sont pas remboursables, sauf dans les juridictions où ces éléments sont remboursables en vertu des lois applicables. Vous pouvez demander un remboursement par courrier électronique à academy.support@opswat.com avec pour objet "Demande de remboursement". Sauf indication contraire dans les présentes conditions, toutes les obligations de paiement ne sont pas annulables et tous les paiements effectués ne sont pas remboursables, dans la mesure où les lois applicables ne l'interdisent pas.

5. DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ

LES DOCUMENTS FIGURANT SUR LE SITE WEB DE OPSWAT ACADEMY SONT FOURNIS "EN L'ETAT". OPSWAT NE DONNE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET REJETTE ET NIE PAR LA PRÉSENTE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, OU DE NON-VIOLATION DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE OU D'AUTRES VIOLATIONS DES DROITS. EN OUTRE, OPSWAT NE GARANTIT PAS ET NE FAIT AUCUNE DÉCLARATION CONCERNANT L'EXACTITUDE, LES RÉSULTATS PROBABLES OU LA FIABILITÉ DE L'UTILISATION DES DOCUMENTS SUR SON SITE WEB OU CONCERNANT CES DOCUMENTS OU TOUT AUTRE SITE LIÉ À CE SITE.

6. LIMITES

EN AUCUN CAS OPSWAT NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES LIÉS À LA PERTE DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES, OU À L'INTERRUPTION DES ACTIVITÉS) RÉSULTANT DE L'UTILISATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER LES DOCUMENTS DU SITE WEB DE L'ACADÉMIE OPSWAT , MÊME SI OPSWAT OU UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ DE OPSWAT A ÉTÉ INFORMÉ ORALEMENT OU PAR ÉCRIT DE L'ÉVENTUALITÉ DE TELS DOMMAGES. CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISANT PAS LES LIMITATIONS SUR LES GARANTIES IMPLICITES OU LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES CONSÉCUTIFS OU ACCIDENTELS, CES LIMITATIONS PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

7. Révisions et errata

Les documents figurant sur le site web de l'Académie OPSWAT peuvent contenir des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. OPSWAT ne garantit pas que les documents figurant sur son site web sont exacts, complets ou à jour. OPSWAT peut apporter des modifications aux documents figurant sur son site web à tout moment et sans préavis. OPSWAT ne s'engage toutefois pas à mettre à jour les documents.

8. Liens

OPSWAT n'a pas examiné tous les sites liés à son site web et n'est pas responsable du contenu de ces sites. L'inclusion d'un lien n'implique pas l'approbation du site par OPSWAT . L'utilisation d'un tel site est aux risques et périls de l'utilisateur.

I. MetaDefender Sandbox

1. MetaDefender Sandbox Sur place. Si MetaDefender Sandbox est installé dans vos locaux, vous acceptez et reconnaissez que vous êtes seul responsable de veiller à ce que votre installation de MetaDefender Sandbox se fasse dans un environnement isolé et sécurisé. Si vous choisissez d'établir une connectivité réseau pour votre instance sur site de MetaDefender Sandbox , vous assumez l'entière responsabilité de toute obligation découlant de cette connectivité réseau, y compris, mais sans s'y limiter, toute perte ou tout partage non autorisé des données que vous téléchargez sur MetaDefender Sandbox .

2. MetaDefender Cloud Sandbox. MetaDefender Cloud Sandbox collecte des indicateurs de malwares, virus, vers, chevaux de Troie ou autres codes ou métadonnées potentiellement malveillants ou nuisibles ("Indicateurs de Compromis") à partir de Vos fichiers téléchargés pour : (i) analyser, caractériser, attribuer, avertir et/ou répondre aux menaces trouvées dans Vos fichiers téléchargés, (ii) analyser les tendances et les performances, et (iii) améliorer l'analyse dynamique de MetaDefender Cloud Sandboxafin de mieux identifier les menaces. Pour éviter toute ambiguïté, les Indicateurs de Compromis excluent Vos Données Personnelles et toute autre donnée permettant de Vous identifier. En utilisant MetaDefender Cloud Sandbox, Vous comprenez et acceptez qu'OPSWAT possède et conserve tous les droits, titres et intérêts (y compris tous les droits de propriété intellectuelle) dans et sur les Indicateurs de Compromission.

3. OPSWATL'environnement MetaDefender Sandbox vous est initialement fourni dans une machine virtuelle avec Windows 7, Windows 10 et la suite de produits Microsoft Office (collectivement, les "Produits Microsoft") déjà installés sur cette machine virtuelle. Lors de l'installation de MetaDefender Sandbox , vous êtes seul responsable (a) de l'obtention des licences appropriées auprès de Microsoft Corporation pour utiliser les produits Microsoft incorporés dans MetaDefender Sandbox ; et (b) de la conversion des clés de licence et autres informations de licence pour les produits Microsoft en vos propres clés de licence. OPSWAT décline toute représentation, garantie et obligation en ce qui concerne les produits Microsoft. Pour éviter toute ambiguïté, les Produits Microsoft sont des Produits Tiers et les dispositions des présentes Conditions relatives aux Produits Tiers s'appliquent également aux Produits Microsoft.